-
1 Warteschleife
f2. sich in der Warteschleife befinden oder eine Warteschleife durchlaufen TELEF. have been put on hold; fig. be on the waiting list* * *Wạr|te|schlei|fef (AVIAT)holding pattern, stack* * *War·te·schlei·fef1. LUFT holding pattern, stack▪ in der \Warteschleife sein to be stacked, to be stacking2. INFORM wait [or holding] loop* * *1. FLUG turning-loop;Warteschleifen ziehen circle (the airport), be in a holding pattern2.* * *f.wait loop n. -
2 Warteschlange
Warteschlange f 1. COMP queue; 2. GEN (AE) line, (BE) queue; 3. LOGIS holding pattern; 4. WIWI line-up* * *f 1. < Comp> queue; 2. < Geschäft> line (AE), queue (BE) ; 3. < Transp> holding pattern; 4. <Vw> line-up* * *Warteschlange
queuing line (Br.), queue (Br.), line-up (US) -
3 Landeschleife
f FLUG. circuit; Landeschleifen ziehen be in a holding pattern, be circling (above an oder the airport); wir mussten eine Stunde lang Landeschleifen ziehen auch we were stacked for an hour* * *Lan·de·schlei·fef landing loop [or circle]* * *wir mussten eine Stunde lang Landeschleifen ziehen auch we were stacked for an hour -
4 Warteschleife
f <tech.allg> (z.B. Datenverarbeitung, Landeanflug) ■ waiting loopf < edv> ■ timing loop -
5 Warteverfahren
n < aerospace> ■ holding pattern -
6 Warteschleife
War·te·schlei·fe fholding pattern, stack;in der \Warteschleife sein to be stacked, to be stacking -
7 Warteschleife
f1. holding pattern2. stack3. wait loop -
8 Warteschleifen fliegen/drehen/ziehen
to circle in a holding pattern/ stack [aircraft]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Warteschleifen fliegen/drehen/ziehen
-
9 Warteraum
Warteraum m LOGIS waiting room, departure lounge, transit lounge* * *m < Transp> waiting room, departure lounge, transit lounge* * *Warteraum
waiting room, restroom, (Flugplatz) departure lounge, (Flugzeuge) holding area;
• unbegrenzter Warteraum (Unternehmensforschung) infinite waiting room;
• Warteschlange queuing line (Br.), queue (Br.), line-up (US);
• Warteschlange an der Kasse checkout line;
• Warteschlangendisziplin queue discipline;
• Warteschlangentheorie waiting-line (queu(e)ing) theory;
• Warteschlangenzusammenlegung queues pooling;
• Warteschleife (Flugzeug) holding (landing) pattern;
• in der telefonischen Warteschleife on hold;
• Wartestand temporary retirement, half pay;
• in den Wartestand versetzen to place on half pay;
• Wartetheorie des Zinses abstinence theory of interest. -
10 Warteschleife
См. также в других словарях:
holding pattern — holding .pattern n [C usually singular] 1.) the path that an aircraft flies along while it is waiting for permission to land 2.) a situation in which you cannot act because you are waiting for the result of something in a holding pattern ▪ My… … Dictionary of contemporary English
holding pattern — holding ,pattern noun count 1. ) the direction in the sky that an airplane follows as it waits for permission to land 2. ) MAINLY JOURNALISM a situation in which you stop what you are doing while you decide what to do next … Usage of the words and phrases in modern English
holding pattern — n. 1. the course an airplane takes while circling an airport waiting for clearance to land 2. any period or state in which progress is interrupted or delayed … English World dictionary
holding pattern — noun 1. a state of inaction with no progress and no change you should go into a holding pattern until he gets over his disappointment • Hypernyms: ↑inaction, ↑inactivity, ↑inactiveness 2. the flight path (usually circular) maintained by an… … Useful english dictionary
holding pattern — UK / US noun [countable] Word forms holding pattern : singular holding pattern plural holding patterns 1) the direction in the sky that a plane follows as it waits for permission to land 2) mainly journalism a situation in which you stop what you … English dictionary
holding pattern — noun a) A path taken by an aircraft waiting to land. The plane flew in a holding pattern for half an hour because one runway was closed. b) Any failure to advance; useless or unproductive activity. This project is in a holding pattern until all… … Wiktionary
holding pattern mode — Automatic control of an aircraft to fly the programmed holding pattern … Aviation dictionary
holding pattern — 1. a traffic pattern for aircraft at a specified location (holding point) where they are ordered to remain until permitted to land or proceed. 2. a state or period in which no progress or change is made or planned. [1950 55] * * * … Universalium
holding pattern — noun Date: circa 1952 1. the usually oval course flown (as over an airport) by aircraft awaiting clearance especially to land 2. a state of waiting or suspended activity or progress … New Collegiate Dictionary
holding pattern — noun the flight path maintained by an aircraft awaiting permission to land … English new terms dictionary
holding pattern — noun (C) the line of travel that an aircraft follows as it flies over a landing place while it is waiting for permission to land … Longman dictionary of contemporary English